Scan012, September 03, 2004